玛格丽塔·马祖可 路易吉·洛·卡肖 保罗·布里古力亚 安德里亚·卡朋扎诺 Carlotta Natoli 安德烈亚·布鲁斯基 Paola Tiziana Cruciani Valentino Campitelli Flaminia Mancin Mattia Napoli Luigi Vestuto Giulia Testa
奥玛·希 Alassane Diong 乔纳斯·布洛凯 Bamar Kane 阿拉萨内·塞伊 Aminata Wone 弗朗索瓦·夏托特 Clément Sambou Oumar Sey 蕾雅·加尼 Aristide Tarnagda Indjai Caramo Souleymane Bah Jordan Gomis Ibrahima Ba Anthony Paliotti Antoine Réjasse
伊莎贝尔·于佩尔 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 玛琳娜·佛伊丝 伊万·阿达勒 皮埃尔·德隆尚 格莱高利·嘉德波瓦 吉恩·莱赫纳 吉勒·科昂 Yves Heck 阿罗伊斯·索维奇 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 安德丽·贝斯孔 塞德里克·西拉泰尔 Clément Giren 克里斯蒂安·斯基宾斯基
贾梅尔·杜布兹 丹尼尔·奥特伊 西蒙·法留 爱丽丝·贝拉迪 Anna Cervinka Aton Laurent Saint-Gérard Salim Kissari 露西娅·桑切斯 Dorylia Calmel 何杜安·阿迦南 吉勒·科昂 Mahdi Alaoui Selim Karrouchi Harmonie Temmam
Matilda Gross Lily Wahlsteen 尤汉·雷伯格 玛丽安娜·莫克 比约恩·古斯塔夫松 Jens Ohlin Emma Broomé 戴维·维贝格 Josefin Johansson 艾米·迪西斯蒙特 Elisabeth Wernesj? Fredrik Dahl Hannah Alem-Davidson Peter Lorentzon Ove Wolf Carina S?derman 利夫·埃德伦德
普雷斯利·奎文亚吉 Noxolo Dlamini 德翁·洛茨 邦基尔·曼赛 法纳·莫科纳 Clementine Mosimane S'Dumo Mtshali
弗朗索瓦·西维尔 文森特·卡索 罗曼·杜里斯 皮奥·马麦 伊娃·格林 路易·加瑞尔 薇姬·克里普斯 琳娜·库德里 雅各布·福琼·劳埃德 艾瑞克·拉夫 马克·巴贝 帕特里克·米勒 朱利安·弗里森 伊凡·弗拉内克 提布尔·凡松 Dominique Valadié 帕特里斯·多齐尔 多米尼克·达吉尔 尼古拉斯·瓦德 Cédric Charpentier Gabriel Almaer
安娜·克里里 乔纳森·阿里斯 蒂莫西·斯波 安妮·雷德 里克·沃登 彼得·苏利文 迈克尔·谢弗 Lorna Nickson Brown Charlotte Pyke 伊丽莎白康博伊 Nigel Finnissy Nikhita Lesler Tom Swale Lee Panchbhaya Milena Valentin 安娜贝尔·斯考莉 阿德里安·劳林斯 本·贝利·史密斯 谢拉·汉考克 阿曼达·鲁特 伊纳·哈德威克 康纳·麦克尼尔 David O'Rourke
盖尔·加朵 詹米·多南 阿莉雅·布哈特 马提亚斯·施维赫夫 苏菲·奥康内多 阿奇·马德基 陆思敬 保罗·雷迪 恩佐·科伦蒂 洪·科塔哈雷纳 安迪·M·米利根 Billy Clements 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 Moziah Pinder 皮埃尔·伯格曼 贡纳·贝西·比昂森
Levy Rico Arcos Rafael Luis Klein-He?ling Vincent Wiemer Aaron Maldonado-Morales Luvre47 Wael Alkhatib Lucio101 耶尔格·哈特曼 Imran Chaaban 弗郎西斯卡·沃芙
彼得·盖勒 Ilia Kulik 佐伊·索尔达娜 阿曼达·舒尔 Susan May 戴布拉·莫克 Ethan Stiefel 萨沙·拉德斯基 唐纳·墨菲 Julie Kent 艾恩·贝利 Shakiem Evans Elizabeth Hubbard
西瑟·巴比特·科努德森 利斯贝特·达尔 MaleneVilstrup JoachimBojeHelvang 奥托·勃兰登堡 帕普丽卡·斯汀 汤米·肯特 托玛斯·博·拉森 CarlaDocherty AnneClausen JesperKlein 艾伦·希灵索 安妮-利塞·加博尔德 WilliamTarding AstaLundHavmøller NicolineJønborg ChristopherTorreck BentE.Rasmussen
Jonah Bobo Jeff Foxworthy Reba McEntire Rob Paulsen Krista Swan Patrick Swayze
瑞恩·柯万腾 彼特·丁拉基 D.R. Anderson W·厄尔·布朗 Michael Carpenter Kevin Connell Sean Cook Khanh Doan 迈克尔·盖拉迪斯 莎莫·格劳 Basil Harris Brett Gipson 汤姆·霍珀 玛格丽塔·列维耶娃 约书亚·马林纳
玛丽·玛特琳 James Denton 保罗·索维诺 Jamie Kennedy
Marcell Nagy Béla Dóra Bálint Péntek áron Dimény Péter Fancsikai Zsolt Dér András M. Kecskés Dani Szabó Tibor Mertz Péter Vida Endre Harkányi Márton Brezina Zoltán Bukovszki Gábor Nyiri Jen? Nagy
Robert Tweten Iren Levy John J. Welsh 理查德·泰森 Raven Lexy Russell Piette Christopher Kriesa Dakota Allen Jenny Allford Jade Armenta
Ardis Campbell Robert Fattorini Chris Gentile
尤利娅·别列希尔德 叶甫盖尼·齐加诺夫 Joan Blackham 阿纳托利·科特 奥列格·瓦西里科夫 尼基塔·塔拉索夫 Stanislav Boklan Natella Abeleva-Taganova Sergey Anashkin Vilen Babichev Nikolay Boklan Sergey Bondarenko Zaza Chanturiya Gennadiy Chentsov Aleksandr Denisenko
Fabien Garcia Laurent Buson Didier Buson Jess Allen 戴夫·维西奥 Adelyne Liu Xin Sarith Wuku 乔斯·罗赛特 Gray Michael Sallies Davis Chong Michael Antonio Aoni Ma Xango Henry Marcus Natividad Nico Johns
克里斯·埃文斯 爱丽丝·伊芙 玛丽亚·布雷曼 斯科特·埃文斯 艾玛·菲茨帕特里克 马克·凯森 Beth Katehis Kevin Carolan 丹尼尔·斯平克 小艾利·伍兹 Gerald Bunsen Fenton Lawless Turhan Caylak Elijah Moreland Paul Monte Jr.
梅兰妮·林斯基 凯特·温丝莱特 Sarah Peirse Diana Kent Jed Brophy
迈克尔·山克斯 莎侬·多赫提 JR·波恩 Toby Berner 希瑟·多克森 Duncan Fraser 皮特·纽 Byron Chief-Moon A.C. Peterson Rob McConachie Luis Javier Peter Kent 达西·劳瑞 Howard J. Davis
约翰·库萨克 詹妮弗·卡朋特 达拉斯·罗伯特斯 梅·惠特曼 索尼亚·瓦格尔 马吉纳·托娃 凯瑟琳·沃特斯顿 加里·安东尼·威廉斯 迈克尔·特瑞威诺 辛迪·桑普森 Vincent Messina Lita Tresierra Andrew Johnson 克塞尼亚·索罗 Charles Papasoff
谢琳·伍德蕾 安塞尔·艾尔高特 纳特·沃尔夫 劳拉·邓恩 山姆·特拉梅尔 威廉·达福 洛特·弗贝克 安娜·德拉·克鲁兹 兰迪·科维茨 Toni Saladna 大卫·惠伦 麦丽卡·戈维奇 Allegra Carpenter 艾米丽·皮奇 迈克·比尔比利亚 让·布拉萨尔 卡罗尔·威尔斯 丹尼尔·博克 杰奎琳·皮诺尔 吉姆·皮里 尼古拉斯·格斯特 马修·沃尔夫 约翰·格林 弗兰基·帕隆比 威廉·卡尼亚 怀亚特·麦克卢尔
伊莎贝尔·于佩尔 尤塔·兰佩 菲利平·勒鲁瓦-博利约 贝尔纳·布里埃 让-菲利普·艾科菲 洛朗·马莱 耶日·拉齐维沃维奇 奥马尔·沙里夫 朗贝尔·维尔森 Philippe Chambon Jean-Quentin Chatelain 雷米·马丁 Serge Spira Wladimir Yordanoff 泽比纽·扎马洲斯基
内森·菲利安 艾里克·温特 艾尔莎·迪亚茨 理查德·琼斯 小泰特斯·马金 梅赛德丝·马索霍 麦丽莎·奥尼尔 阿芙顿·威廉姆森 莫洽·梦若 戴维·德桑托斯 丹尼·努齐 阿蒂克斯·巴塔坎 汤姆·麦克科马斯 莱恩·米歇尔·巴特 朱莉·安·埃默里 卡梅伦·格哈雷 卡伊·伦诺克斯 迈克尔·马西尼 杰伊·阿里 布兰妮·罗斯 韩吉洋 乔·威廉森 Michael Chaturantabut 金·约翰斯顿·乌尔里希 玛丽阿尔比 劳洛·查坦德 Clint Culp 卫斯理·乔纳森 Anthony Bonaventura 多里
米歇尔·威廉姆斯 Lucy David Koppell Max Clement Sid Shanley Dave Hubner Michelle Worthey 威尔·奥德哈姆 Wally Dalton Roger D. Faires Boggs Johnson Tanya Smith Michael Brophy 约翰·罗宾森 John Breen
马克·莱昂纳蒂 Peppino Mazzotta Fabrizio Ferracane Anna Ferruzzo 巴博拉·伯布洛瓦 Giuseppe Fumo 奥罗拉·夸特罗基 Pasquale Romeo Manuela Ventura
古勒莫·法兰塞拉 迭戈·佩雷蒂 路易斯·卢克 巴勃罗·拉戈 拉斐尔·菲洛 Mariano Argento Juan Alari Darío Levy Magela Zanotta Johanna Francella Luz Palazon 玛丽娅·玛努尔 Mario Alarcón 保拉 ·格林斯潘 Sebastian Mogordoy 阿图罗·弗鲁托斯 Iride Mockert
Adam Boyd Bruce Campbell Mike Estes Janelle Farber Kieran Henthorn
杰拉尔丁·黑克威尔 乔尔·杰克逊 Catherine McClements
让·杜雅尔丹 露易丝·莫诺特 米歇尔·奥蒙 Gregory Loffredo Laurent Larrieu
维尔日妮·埃菲拉 夏洛特·兰普林 达芙妮·帕塔基亚 朗贝尔·维尔森 奥利维尔·雷堡汀 埃尔韦·皮埃尔 克洛蒂尔·蔻洛 安托万·利兰达斯 吉莱纳·隆代 Alexia Chardard 路易丝·舍维约特 塞特雅·杜索戈 Elena Plonka Jonathan Couzinié Quentin D'Hainaut
鲁伯特·艾弗雷特 科林·费尔斯 迈克尔·吉恩 Robert Addie 鲁伯特·温莱特 特里斯坦·奥利弗 加利·艾尔维斯 Frederick Alexander Adrian Ross Magenty Geoffrey Bateman 盖伊·亨利 Llewellyn Rees Arthur Howard 艾弗·罗伯茨 尼古拉斯·罗尔 Tristram Jellinek 安娜·玛西 贝齐·布兰特利 Earl Charles Spencer
费尼肯·欧菲尔德 樊尚·罗蒂埃 拉巴·纳伊·乌费拉 Laure Valentinelli 马纳尔·伊萨 Hamza Meziani Martin Guyot 贾米尔·麦克雷文 阿黛拉·哈内尔
迪尔吉特·多桑 Shehnaaz Gill Sonam Bajwa Gurfateh Singh Grewal 达伦·安德查克 Beth Anthony Baljinder Atwal Jamie Crozier Raja Dhillon Richard Guenther 巴尔林德·约翰尔 Mauri Momose Adam Muxlow Kamaljit Neeru Mandeep Singh
约翰内斯·昆科 丽莎·洛文·孔斯利 Clara Wettergren Vincent Wettergren 克里斯托弗·海维尤 Fanni Metelius Karin Myrenberg 布拉迪·科贝特 Johannes Moustos Jorge Lattof Adrian Heinisch Michael Breitenberger Karl Pincon Julie Roumogoux Peter Gaunt Jakob Granqvist
Paul Savoie Marie-Ève Pelletier 玛丽-塞雷斯·福廷 Ariane Legault Patrick Drolet Daniel Parent 玛德雷尼·佩罗昆
马特·帕斯摩尔 凯蒂·瓦德尔 Maura West Nathan Keyes Laura Gordon Caroline Clements Peter S. Williams
Salóme Gunnarsdóttir 布莱恩·格里森 塔兹·斯盖拉 伊兰妮·谭 托米·梅 卢卡斯·洛克伦 奥利维娅·尼察 Gary Grant Bally Gill Ria Fend Martin Razpopov Marilyn Nnadebe Alexander Devrient 托马斯·弗林 Nina Singh 乔基姆·斯卡利 安佳丽·莫辛德拉 汤姆·伯克 雯叶特·罗宾逊 卡罗琳·昆汀 帕帕·厄希度 鲁迪·达马林加姆 罗恩·麦克唐纳 莎莉·克莱芙
丽莎·凯 Eddie Baroo 克里斯·海伍德 Charlotte Stent 马丁·萨克斯 萨姆·帕尔森森 吉娜维夫·莱蒙 Bryan Probets Jayden McGinlay Rob Carlton 杰克·埃利斯 Jeremy Waters
莎迪娅·本太耶布 Laurent Kumba Jovial Mbenga Sara Sampelayo Mieke De Groote Anemone Valcke
本·奥德里基 琳达·巴塞特 Ruby Bentall Claudie Blakley John Dagleish
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley JoanneLinville JackDonner JamesDoohan NichelleNichols GeorgeTakei WalterKoenig MajelBarrett RichardCompton RobertGentile
约翰·C·麦金雷 珍妮特·瓦尼 小黛博拉·贝克 查尔斯·格林 Nick Armstrong Erin Elizabeth Burns 朱万达斯·坎迪斯 John Patrick Jordan Neal Kodinsky Richard Molina Josh Ventura Nate Mooney
Kyle Echarri Lance Carr Brent Manalo Sean Tristan Raven Rigor
乔·兰多 丹妮尔·查克兰 迪奥拉·拜尔德 亚布拉哈姆·本鲁比 约瑟夫·D·雷特曼 Sean Dillingham 凯兰崔尔·斯蒂尼曼 布伦特·贝利 伊凡·谢尔盖 雷吉·奥斯汀 Kevin Joy Nayeli Esparza Carly Diamond Stone Val Barri 保罗·哈帕尼米 Tianna Tuamoheloa Levi Vincent Thomas Nelson Jillian Tremaine
约翰·特托罗 Oleg Kisseliov 凯瑟琳·博罗维茨 朱利安·瑞钦斯 卡尔艾拉切 Pascale Devigne 珍妮·海特梅亚 Vanya Rose Tony Bentivegna Jr. Maria Bircher Noel Burton 托尼·卡拉布雷塔 Giovanna Carrubba Tom Chambers Sonia Dubé Robert Higden 亚瑟·霍尔顿 丽莎·布朗温·摩尔 阿尔托·帕拉加米安
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
