《金刚狼（国语版）》讲述了一个充满血腥、复仇和爱情的故事。故事的背景设定在加拿大的一个庄园，时间是1845年，那时的主人是一个名叫詹姆斯的年仅6、7岁的男孩，身体虚弱多病。他的父亲亲切地称呼他为吉米。然而，在一个晚上，悲剧降临，园丁罗根杀害了吉米的父亲。这个令人痛苦的事件激发了小詹姆斯体内的奇特能力，他的身体内长出了由骨骼形成的“骨爪”，用这一利器，他杀死了罗根，但在罗根临终前，留下了一句令人深思的话：“你是我的儿子。”

然而，詹姆斯的母亲将他视为怪物，无法接受他的变异。于是，在那个晚上，小詹姆斯逃离了家，跟随他一起离开的还有他同父异母的哥哥维克多，后来大家熟知的剑齿虎。

他们两人一起经历了南北战争、一战、二战、越战等数不清的战争，但两人却拥有不朽之身。直到有一天，他们遇到了史崔克上校，加入了由变种人组成的秘密军事组织，该组织的成员包括金刚狼罗根、剑齿虎维克多、死侍韦德、特务零、致命神射手幽影、瞬移者肉球、能制造引力场的布雷迪。在一次次的行动中，维克多兽性暴露，而罗根却不再愿意成为杀人机器，最终选择退出。