《劫后余生（国语版）》是一部紧张刺激的灾难电影，讲述了来自智利圣地亚哥的三位好友，格里格、保罗和阿列尔，在一个夜总会结识了来自异国他乡的美丽姑娘，包括匈牙利女孩莫妮卡、她有些叛逆的妹妹凯莉，以及俄罗斯金发女郎阿芮娜。他们带着这些女孩回家，开始了一段玩乐享受的时光。

然而，当一切看似正常的时候，大地却突然颤抖，一场强烈的地震将他们的生活彻底颠覆。房屋倒塌、光影纷乱，混乱中，他们发现自己被困在这场自然灾害中。这部电影以一场地震为背景，为观众呈现了生死抉择的紧张场面。一切看似平静的生活瞬间崩塌，大地震动如同预示着死亡的降临，而恐慌蔓延。紧急警报响起，随后海啸来袭，将这群习惯了快乐慵懒生活的人们推向了生死边缘。