电影《燃情追踪（国语版）》以英美两国为舞台，讲述了默默无名的英国特工Eye在美国追踪一位被怀疑是凶手的女士Joanna的故事。在这段故事中，Eye的妻女已经逝去，但女儿的幻影却时时出现。而Joanna与Eye的女儿有着相似的身世，她神秘的过去和不可言说的魅力也让整个故事充满了神秘感。
故事中的Eye是一个兢兢业业的特工，他一直在探寻着Joanna的真相。然而，随着调查的深入，他发现Joanna竟然和他的女儿有着相似的经历。在孤独中长大的她，不仅拥有着绝美的外表，还善于伪装和更换身份。尽管如此，Eye始终视她为一种守护对象，试图了解她的过去，并在她遇到困难时给予帮助。
两人的命运始终交织，但却始终无法真正靠近。Eye对于Joanna的探寻似乎永远停留在谜团之中，直到整个故事走向了一种神秘的结局。
