在前两季中，琼·奥芙瑞德成功将自己的第二个女儿妮可送到加拿大，这个成功让她对自己的使命更加坚定。她决定重返基列国，不惜一切代价寻找并拯救汉娜。然而，她的归来并不平坦，她再次成为劳伦斯大主教家中的使女，与莉迪亚嬷嬷重新相遇，情感与道德的冲突再次上演。

琼·奥芙瑞德并不孤单，她得到了众多使女盟友的支持，他们一起谋划着一个令人震惊的计划。这个计划将挑战基列国的统治体系，同时也将考验琼的智慧和勇气。与此同时，她还必须与劳伦斯大主教及其妻子埃莉诺之间的政治博弈展开斡旋，以确保计划的成功。这其中的种种复杂关系将使她陷入道德的困境，但她始终坚信，只有通过改变现实才能拯救更多的孩子。

与琼·奥芙瑞德同时进行的还有另一条线索，弗雷德·沃特福德大主教一家代表基列国与加拿大政府进行谈判。他们试图在基列国强大的军事力量下向加拿大政府施压，以企图遣返已经逃出基列国的使女和孩童。这一政治博弈将为整个故事注入更多的紧张与不确定性。