电影《冤家搭档第一季》讲述了杰克和凯特这对性格迥异的警探搭档的故事。杰克是一个喜欢宁静田园生活的人，但却意外地成为了一名警督。他对快节奏的工作和生活感到不适应，似乎随时都准备着撤退。

而凯特则是一个果断坚定的女性，她因婚姻问题而离开丈夫，来到这座陌生的城市，决心用自己的力量开创一番事业。两人虽然性格迥异，却被命运凑在一起，成为了搭档。在面对每个案件和每个决定时，杰克和凯特的看法几乎截然相反。尽管他们不断争吵，但正是这种互补的性格使他们成为解决案件的“黄金搭档”。他们之间的情谊也比表面上更加深厚。