电视剧《德雷尔一家第四季》承载着英国博物学家杰拉尔德·达雷尔的回忆录《希腊三部曲》的精髓，继续讲述了德雷尔家四个孩子在独特的希腊生活中承担责任的故事，以及母亲路易莎寻找爱情的感人经历。

故事的核心仍然围绕着德雷尔一家展开，而家庭的成员们也将继续迎接各种挑战和冒险。母亲路易莎，由基莉·霍斯饰演，经营着一家家庭旅馆，然而，这些奇特的旅客们引发了一系列令人啼笑皆非的问题，为故事增添了不少乐趣。

长子劳伦斯，由乔什·奥康纳扮演，将家庭在科孚岛的经历编写成了一部剧本，并在岛上上演，为观众呈现了一场充满戏剧性的表演。次子莱斯利，由卡伦·伍德豪斯出演，则在尝试担当父亲的角色，探索了新的家庭责任。女儿玛格，由黛西·沃特斯通扮演，成为了一名小朋友的家庭教师，展现出了她的善良和耐心。小儿子杰拉德，由米罗·帕克饰演，最终认识到了自己对佳丽妮（Olivia Lebedeva-Alexopoulou饰）的深情。