电视剧《再见先生国语》讲述了主人公贤瑞和他与旧爱新欢之间的爱情纠葛，同时也刻画了英茵的父亲和母亲在离婚后如何破镜重圆、重新点燃浪漫爱情的故事。

故事的主线围绕着铉书（由安在旭饰演）展开。他身患绝症，不知道自己的生命还能延续多久。铉书在小时候被母亲抛弃，被人抚养长大，后来在美国通过不懈努力成为一家大酒店的经营者。然而，由于酒店在与日本公司合并的过程中出现问题，他不得不暂时回到韩国工作。铉书是一个双重性格的男人，他展示给外界看的一面和他真实的一面之间存在巨大的反差。

在飞机上前往韩国的途中，铉书邂逅了英仁（由李宝英饰演），这个女人让他坠入了爱河。在韩国工作期间，他与曾抛弃他的亲生母亲重逢，这让他备受冲击。在爱情和亲情的幸福中陶醉的铉书却不知道，他在美国认识的心脏外科医生姜秀真（吴允儿饰演）已经接受了他的捐赠精子，生下了他的儿子，并一直努力寻找他，希望能够和他重修旧好。