电视剧《传奇办公室第五季》为观众呈现了一幕法国情报世界的精彩画面。在法国对外安全总局内部，有一个神秘的部门，名为传奇办公室（LBDL）。他们的任务是远程操控着法国情报部门最关键的工作人员——地下工作者，这些工作者的使命是寻找潜在的情报来源，可能成为国家的重要线人。

故事的主人公，代号Malotru（由谁谁饰演），曾在大马士革度过了六年的秘密任务。在回到法国后，他在LBDL内部得到了晋升，逐渐融入了正常的生活。然而，他似乎无法完全摆脱在叙利亚生活时所扮演的身份，内外角色交织，使得他的人生变得扑朔迷离。

《传奇办公室第五季》深入探讨了情报与身份之间的复杂互动。主人公Malotru在情报工作中需要不断伪装自己，同时在现实生活中也要维持正常的社交关系。这种双重身份的游戏充满挑战，情感与忠诚之间的纠葛令人着迷。