1940年的葡萄牙，一个充满温情和情感的故事在疗养院中展开。16岁的马诺洛（豪尔赫·桑斯饰）和8岁的赫苏斯在健康的阳光下被送进了这个肺病疗养院。这个地方成了他们的第二个家，也是他们青春的见证者。

马诺洛成了疗养院里的孩子领袖，年龄上的优势使他自然而然地获得了孩子们的尊敬。他在这个特殊的环境里结识了一系列关键人物，他们每个人都对他的成长产生了重要影响。院长伊莲娜（薇诺妮卡·福克饰）是他们的指引者，她用她的智慧和关怀为孩子们创造了一个温暖的家。而个性古怪的女教师唐娜（达兹·莱姆波瑞娃饰）则在音乐和艺术中点燃了马诺洛对美的追求。

然而，正是一位新的护士玛利亚（玛丽贝尔·瓦度饰）的到来，彻底颠覆了马诺洛的生活。替代了之前的护士维森塔（Violeta Cela饰），玛利亚的温柔和善良深深吸引了马诺洛，也唤醒了他内心深处的情感。年少的马诺洛第一次体会到了爱情的滋味，他陷入了一段无法自拔的情感之中。