《九尾狐传1938》是《九尾狐传》的前传，讲述了九尾狐迫降到1930年代的怪谈狩猎故事。剧中描绘了李砚（李栋旭饰）变成山神的过程，以及第一季中未有详细展示的李郎（金汎饰）的故事。

金素妍饰演的柳洪珠是剧中的绝世美人。她被传说为"不老之人"，是京城高级餐馆"妙延阁"的主人。实际上，她原本是西山神，与李砚一起统治朝鲜半岛的四大山神之一。柳洪珠的命运与九尾狐之间交织在一起，展现出错综复杂的命运纠葛。

《九尾狐传1938》通过扣人心弦的剧情和精彩的演技，将观众带入一个神秘而纷乱的世界。剧中的李砚和李郎之间的关系以及他们各自的成长与命运变迁，将展现出一幅扣人心弦的画卷。观众们将沉浸在这个充满奇幻与怪谈的世界中，一同探索九尾狐与人类之间的纠葛与冲突。