《我的老婆是大佬3》又名我的黑道老婆3/我的老婆是黑社会3/我老婆是大佬3，英文名叫做조폭 마누라 3/Jopog manura 3，是由赵真奎导演执导，李凡秀、舒淇、崔民秀 、玄英等人主演的一部片长115分钟的动作喜剧片。于2006年12月28日在韩国正式上映。《我的老婆是大佬3》主要讲述了香港黑帮老大因为黑帮之间的争斗把自己的女儿舒淇饰演的阿玲送到韩国避难，拜托好友照顾，他爸爸的好友让手下李凡秀饰演的基哲来保护她，但基哲很不喜欢她，两人之间相看两厌，为了和阿玲能好好沟通，基哲请了中国延边女子玄英饰演的妍熙来做翻译，两人就这样过了一段平静的生活，两人之间慢慢有了好感，终于有一天香港那边派了人来杀阿玲，但阿玲也不一定柔弱的人，她真正的实力也暴露出来了