故事开始，杨钢与他的爱人刘欣萍、女副局长孙婷以及俄罗斯警务处处长娜塔莎一起工作，密切合作，相互关心。然而，他们面临的挑战是来自俄罗斯的犯罪分子鲁蒙，在中俄边境地区不断作案。为了追踪鲁蒙，中俄高层决定成立联查小组，由杨钢和娜塔莎领导，共同开展侦破工作。这个案件成为一次国际合作的考验，要求双方警方紧密协作，克服语言和文化的障碍。