Andrew Divoff ... Dr. Viktor Vasilienko Erin Brown ... Kat Reggie Bannister ... Uncle Ben
MikaelBertelsen 安德斯·帕瑟森 JamieMorton 帕普丽卡·斯汀 PabloPirrotta SebastiánEstevanez RodolfoBasile SérgioAmorim GermánRomero GabrielLobianco MiguelForza JuanAlari GustavoComini AdrianaMascialino MarianoGerling Jamie Morton Sebastián Estevanez
海登·克里斯滕森 艾德里安·布洛迪 乔丹娜·布鲁斯特 AaronV.Williamson 劳拉·凯洛蒂 埃琳娜·桑切斯 托利·基特尔斯 DivinePrinceTyEmmecca 乔·克里斯特 约翰·阿米乔 LuisDaSilvaJr. 贾德·罗德曼 阿肯 兰斯·E·尼克尔斯 JazzyEllis
史楚金 尼克拉·奥赫洛普科夫 Vasili Vanin Nikolai Svobodin Vadim Ganshin Yelena Shatrova Nikolai Arsky
约翰尼·诺克斯维尔 史蒂夫 克里斯·庞蒂斯 戴夫·英格兰 艾伦·麦格海 杰森·阿库纳 普雷斯顿·莱西 Davon Wilson Sean McInerney Zach Holmes Eric Manaka Rachel Wolfson Compston Wilson 杰夫·特里梅因 Dimitry Elyashkevich Rick Kosick 斯派克·琼斯 兰斯·邦斯 埃里克·安德烈 托尼·霍克 Parks Bonifay 罗布·迪尔德克 造物主泰勒 机关枪凯利 Strider Wasilewski
达妮埃尔·巴罗 让-皮埃尔·卡塞尔 雅克·夏里尔 克洛德·里什 莎夏·布瑞克特 让-克洛德·布里亚利 达妮·萨瓦尔 克洛德·布拉瑟 Geneviève Casile 让·缪拉 雅克·莫诺 乔治·威尔森 Marcelle Arnold 保罗·普雷博伊斯特 Magdeleine Bérubet 让·德赛利 米切林内·普雷斯利 洛朗·特兹弗 让-路易·特兰蒂尼昂 埃迪·康斯坦丁 Nicole Mirel 玛丽那·维拉迪 萨米·弗雷 让-皮埃尔·奥蒙特 米歇尔·希哈董 玛丽-若斯·纳特 佩蕾特·普拉迪耶 多米尼克
伊夫·蒙当 西蒙·西涅莱 加布里埃尔·费泽蒂 米歇尔·维托尔德 让·布伊兹 拉斯洛·绍博 莫妮克·肖梅特 居伊·迈雷斯 马克·埃罗 热拉尔·达里厄 吉勒·塞加尔 夏尔·穆兰 妮科尔·韦维尔 乔治·奥贝尔 André Cellier 亨利·马尔托 米歇尔·罗班 安东尼维泰兹 米彻·博恩 马塞尔·屈弗利耶 Vasilis Diamantopoulos Patrick Lancelot 让·莱斯科特 弗朗索瓦•马尔图雷特 皮埃尔·蒙科尔比耶 Umberto Raho 雅克·里斯帕尔 克洛德·韦尼耶 安德烈·福尔
Ferenc Fábián Dan Popescu Sorin Vasiliu Emanoil Petrut Stefan Mihailescu-Braila Matei Alexandru Valeria Maria-Duma Cornel Coman Constantin Vurtejan Alexandru Vrancea Jean Lorin Florescu 格奥尔基·奈金 Valeria Ogasanu
肯尼思·莫尔 劳伦·白考尔 赫伯特·罗姆 维尔弗雷德·海德-怀特 I·S·乔哈尔 厄休拉·杰尼斯 Eugene Deckers 伊恩·亨特 杰克·格威利姆 Govind Raja Ross Basil Hoskins S.M. Asgaralli Sam Chowdhary 穆特里·凯尔索尔 Lionel Murton 艾伦·卡思伯森 霍华德·马里昂-克劳福德
张峻宁 程媛媛 Yana Vasilevskay 姜超
格奥尔基·热诺夫 里奥尼德·费拉托夫 栗原小卷 列昂尼德·丘巴罗夫 Anatoli Vasilyev 亚历山德拉·雅科夫列夫 叶卡婕琳娜·谢·瓦西利耶娃 Yuri Gorobets
Vasili Merkuryev Boris Chirkov Aleksandr Borisov Aleksei Gribov Liliya Gritsenko Lyudmila Shagalova
索纳拉姆·塞皮塔克 Ae Sasikarn Aphichartworasilp Bpratana饰红沫 Anan Bunnark饰昆 Santisuk Promsiri (Noom)
麦迪尔玛瑞尼斯库 小弗洛林·皮尔斯齐 Tora Vasilescu Serban Pavlu Mihai Calin
Iolanda Bernardes Edgar Brasil 马里奥·皮索托 Carmen Santos Brutus Pedreira
史蒂文·西格尔 Steven Seagal Vasile Albinet Skye Bennett
唐纳德·萨瑟兰 玛丽·泰勒·摩尔 贾德·赫希 蒂莫西·赫顿 M·埃梅特·沃尔什 伊丽莎白·麦戈文 黛娜·马诺夫 弗瑞德里克·林恩 詹姆斯·希金 Basil Hoffman 奎因·K·雷德克 Mariclare Costello Meg Mundy Elizabeth Hubbard 亚当·鲍德温 理查德·怀廷 Cynthia Baker Rudy Hornish 简·奥德曼 Marilyn Rockafellow 唐·比利特 Randy De Troit 迈克·T·维斯
瑞恩·柯万腾 彼特·丁拉基 D.R. Anderson W·厄尔·布朗 Michael Carpenter Kevin Connell Sean Cook Khanh Doan 迈克尔·盖拉迪斯 莎莫·格劳 Basil Harris Brett Gipson 汤姆·霍珀 玛格丽塔·列维耶娃 约书亚·马林纳
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
Marfa Lapkina M. Ivanin Konstantin Vasilyev
安德烈·米亚赫科夫 Vera Vasilyeva Alisa Frejndlikh 阿丽萨·弗雷因德利赫
阿奇·马德基 大卫·哈伯 奥兰多·布鲁姆 杰曼·翰苏 达伦·巴内特 艾梅莉娅·哈特福德 李尚熙 乔舒亚·斯特拉多斯基 洁芮·哈利维尔 Andrea Vasiliou 尼基尔·帕尔玛 杰米·肯纳 Richard Cambridge 马克西米利安·蒙特 赛琳·库哈达罗格鲁 西奥·克里斯廷 西亚南·乔伊斯 罗伊斯·克罗宁 Bianca Bardoe
张峻宁 程媛媛 Yana Vasilevskay 姜超 林雪
张峻宁 程媛媛 Yana Vasilevskay
Basil Rathbone Boris Karloff Bela Lugosi
Elena Korikova Daniil Strakhov Pyotr Krasilov Ekaterina Klimova Olga Ostroumova Aleksandr Filippenko Anton Makarskiy Anna Tabanina Lyudmila Kurepova Svetlana Toma 尼娜·乌萨托娃 Dmitriy Shevchenko Anna Gorshkova Olga Syomina Igor Dmitriev
尤里·鲍里索夫 Marina Vorozhishcheva Vasiliy Mishchenko 米凯尔·德扎尼比肯 米哈伊尔·埃夫拉诺夫 蒂莫菲·特里布纳采夫 Konstantin Spirkin Maksim Bramatkin Vadim Utenkov Stanislav Kurach Beso Gataev Egor Kleymenov 基里尔·贝列维奇 亚历山大·沃罗比约夫 Kirill Belevich-Obolenskiy
维杰·西图帕提 Fahadh Faasil 萨曼莎·鲁斯·帕布 拉姆亚·克里希南 Myshkin Gayathrie Bagavathi Perumal
娜兹莉亚·那齐姆 尼文·保利 杜奎尔·沙尔曼 Fahadh Faasil 帕瓦西 Isha Talwar Nithya Menon Kalpana Maniyanpilla Raju Praveena Vijayaraghavan Sijoy Varghese Sajid Yahiya Prathap Pothen Vinaya Prakash
Vasile Flutur Jillian Geurts Joy Shatz
宝拉·拉那 胡安·拉蒙·洛佩兹 Nery Arredondo Hanssel Casillas Rodrigo Cortes 因尼斯·圭雷罗 特诺切·韦尔塔
Basil Hoffman Jacob Holmes-Brown 卡尔·贝利 Presley Massara
Ema Horvath Brittany Falardeau 克里斯·米利甘 安东尼·詹森 Dennis Hurley Jono Cota Jener Dasilva Erika Miranda
Tamara Casellas Leire Marin Vara 埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯 安娜·杜尔彬 曼纽尔·德·巴拉斯 切马·德尔·巴尔科 Pablo Gómez-Pando Maria Gregorio Vasileios Papatheocharis Carmen Ibeas
Janine Reynaud Jacques Insermini Nathalie Zeiger Pauline Larrieu Georges Guéret Stan Rol Nadia Vasil Eric Edwards Day Jason Darby Lloyd Rains
卡特琳娜（Katarina Vasilissa）
安德雷·本杰明 莎莉·菲尔德 理查德·E·格兰特 爱娃林德丽 杰森·席格尔 塔拉·林内·巴尔 维尔·罗杰斯 狄安娜·杜纳甘 莉亚·道迪 劳伦·拉维拉 格蕾丝·雷克斯 Cecilia Balagot Joe Forbrich Cherise Boothe Amanda Schoonover Ernest DiLullo Sr. Jennifer Butler Sean Patrick Folster Basil Kershner Terez Land
拜莉·麦迪逊 凯文·奎恩 大卫·科恩查内 雪莉·谢波德 埃德·阿玛特鲁多 Mari Kasuya Rena MacMonegle Kat Conner Sterling Chelsea Corp Christopher L. Plunkett Josh Rasile 伊恩·塔克 Jahbril Cook Brooklyn Wittmer Goria Cunningham
朴在书 冈本玉二 约书亚·萨达索 袁文忠 袁之正 Gui DaSilva-Greene Peter Adrian Sudarso 米凯尔·珊农·詹金斯 Raymond Ma
朱塞佩·马吉奥 马蒂尔德·吉奥尼 马提奥·马塔瑞 Tommaso Basili 伊莱尼·帕斯托雷利 Soraia Tavares Luís Filipe Eusébio
彼得·奥图尔 Mark Linn-Baker 杰西卡·哈珀 约瑟夫·博洛尼亚 比尔·梅西 莱妮·卡赞 安妮德赛尔沃 Basil Hoffman 娄·雅可比 阿多夫·格林 托尼·迪贝内代托 乔治·维内尔 塞尔玛·戴蒙德 卡梅隆·米切尔 Jenny Neumann
弗兰克·格里罗 米拉·索维诺 加布里埃尔·伯恩 伊莲娜·琼斯 汉娜·范·德尔·韦斯特哈森 乔治·坎塔里尼 Patrick Brennan Tommaso Basili Francesca Tizzano Dan Matteucci 福图纳多 塞林诺 莱昂纳多·捷克 Ema Kovac Romano Reggiani Loris Loddi 莱昂纳多·萨莱尼 Giorgia Pagliacci Francesca De Martini 吉安·弗朗哥·托尔迪 Elles Case Chiara Primave
Vasiliy Bashmakov 伊凡·巴塔列夫 Dmitriy Blokhin 亚历山大·布哈罗夫 Nazar Denisov 阿拉·伊明兹瓦 Anastasiya Fomina 安德烈·弗洛洛夫 瑟吉·古班诺夫 阿纳托利·科特 尼古拉·科扎克 玛丽亚·米罗诺娃 Arslan Murzabekov 格里戈利·涅克拉索夫 伊利亚·诺斯科夫
阿列克谢·克拉夫琴科 奥尔加·米罗诺娃 柳博米拉斯·劳恰维丘斯 佛拉德斯·巴格多纳斯 Jüri Lumiste 维克托·洛伦茨 Kazimir Rabetsky Evgeniy Tilicheev 亚历山大·别尔达 G. Velts V. Vasilyev Igor Gnevashev Vasiliy Domrachyov G. Yelkin Evgeniy Kryzhanovskiy 彼得·梅尔库里耶夫 阿纳托利·斯利夫尼科夫
Katarina Vasilissa Francesco Casale
Harriet MacMasters-Green Sabrina Jolie Perez 贾勒斯·J·默茨 Matt Patresi 保罗·保罗尼 吉奥里亚诺·蒙塔尔多 Susanna Cornacchia Marco Fattibene Lucrezia Tosi Massimiliano Carnevale Angela Presepi Marco Basile Melania Maccaferri Alice Filippi Alessia Cannavale
安东尼·霍普金斯 艾比·考尼什 安松·蒙特 迪奥拉·拜尔德 埃迪·马森 大卫·摩斯 理查德·布雷克 克里斯·佩尔费蒂 布莱斯·科里根 Jenna Hellmuth Shay Guthrie Ryan Jonze Estelle Girard Parks Lory Molino Basil Kershner
Roman Evdokimov Anna Vasileva Alena Savastova Vladimir Kuznetsov Andrey Levin Mariya Shekaturova 科里亚克夫斯基·叶夫格尼 Din Fan Kirill Kobzarev 瓦列里娅·什基兰多 Maksim Merkulov Alan Tomaev Dmitriy Arshanskiy Igor Lepikhin Pyotr Chubko
保罗·沃克 斯蒂夫·扎恩 莉莉·索博斯基 布莱恩·雷科内尔 吉姆·比弗 特里·伦纳德 格温达·迪肯 休·达恩 杰伊·埃尔南德斯 沃尔顿·戈金斯 泰德·拉文 帕特里克·罗伯特·史密斯 Jessica Bowman Stuart Stone Basil Wallace Mary Wickliffe McKenzie Satterthwaite Dell Yount Kenneth White Luis Cortés Michael McCleery Rachel Singer John Maynard 蒂姆·
