梅布尔和她的男友参加了一场汽车比赛，查理和他的朋友也参加了比赛当查理的朋友试图通过一个洞进入跑道时，他的朋友卡住了，一个警察出现了。查理向警察喷射苏打水，直到他的朋友们把它从洞里钻出来。在正面看台上，梅布尔抛弃了她的男友，去找查理。