小安家中饲养了一条叫巴迪的狗，巴迪的聪明友善使它成为小镇中所有人的朋友在小安的弟弟小瓜的培养下，巴迪赢得了小镇举办的障碍赛冠军，这更让巴迪成为了小镇的明星。但巴迪敏捷的身手也引起了两个小偷的注意，他们打算利用巴迪偷盗博物馆里珍藏的钻石。暑假到来了，小安的好朋友搬到了加州，为了能到加州看望好友，小安决定利用暑假打工挣路费。小安为出门的人看护宠物，却因奶奶的鹦鹉淘气使得宠物们纷纷跑出了院子。眼看挣到手的路费，都给宠物们在外面闯的祸支付了赔偿金。小安失望至极。新搬来的邻居康纳建议小安参加沙滩排球赛，如果赢得冠军，全队都可以到加州观看职业比赛。尽管小安对沙滩排球一窍不通，球队也总是因为她的失误输掉练习赛，但她还是用心地参加训练，希望可以通过这种办法到加州和好友一聚。排球队的一名队员退出了球队，比赛马上就要开始了，队员们十分焦急