在《摩斯探长 第二季》中，莫尔斯和刘易斯再度携手展开了一段扣人心弦的侦破之旅。这一次，案件的起点是美国游客劳拉·波因德斯特的离世。她作为一个独特旅游团的成员，前来参观牛津。然而，她的私人物品中却失去了珠宝首饰，其中包括她本打算捐赠给阿什莫林博物馆的“沃尔瓦科特之舌”。