两姐妹，诺拉·多米格兹和玛丽，曾经过着无忧无虑、奢华至极的生活。姐姐诺拉是法学院的学生，而妹妹玛丽只在购物和派对中寻求乐趣。她们与父亲一同生活在比佛利山，无所不能，享受着富足和安逸然而，一场突如其来的变故打破了这一切。父亲的离世让姐妹俩陷入了贫困，繁华消失得无影无踪。玛丽甚至不愿承认自己与墨西哥血统的联系。财富和安逸离她们而去，只留下了无尽的陌生与恐惧。失去了一切，姐妹俩被迫搬到了东博伊尔高地，一个以拉丁美洲人为主的社区，住进了关系疏远的姑姑奥莉娅的家。这里的环境对她们来说是如此陌生，她们既不懂西班牙语，也缺乏生活的责任感。然而，命运的捉弄让她们别无选择，只能努力去适应这全新的生活环境。